"London private school may let boys wear skirts"